Comment passer de l’hôpital au domicile
Quitter l’hôpital peut être à la fois excitant et stressant. Qu’il s’agisse d’un long ou d’un court séjour à l’hôpital, il y a souvent un certain degré d’appréhension au sujet du retour à la maison. Si vous prenez soin d’une personne qui se prépare à quitter l’hôpital bientôt, vous voulez vous assurer que l’adaptation à la vie familiale se fasse le plus facilement possible. Dans cette vidéo, nous vous montrerons une liste de contrôle pour vous aider à vous assurer que la personne dont vous vous occupez est bien préparée pour la transition.
Pour de nombreux patients, quitter l’hôpital après un long séjour peut être exaltant et un peu stressant.
Si vous vous occupez d’un proche qui s’apprête à quitter l’hôpital, vous voulez vous assurer que sa transition à la vie à domicile se fasse sans encombre.
Dans cette vidéo, nous allons vous présenter une liste de contrôle qui vous permettra de vous assurer que votre proche est pleinement préparé à la transition.
Le premier élément sur la liste est la destination.
La personne dont vous vous occupez retourne-t-elle chez elle, ou va-t-elle dans un centre de rééducation ou de soins à long terme ? Comment va-t-elle s’y rendre ? Le moyen de transport est-il fourni ou bien allez-vous la chercher ?
Une fois que vous connaissez sa destination, commencez les préparatifs le plus tôt possible. Si elle se déplace en fauteuil roulant ou a une mobilité réduite, vous devrez peut-être réserver un véhicule spécial.
En deuxième sur la liste se trouvent les médicaments.
Votre proche malade a-t-il commencé un nouveau traitement médicamenteux ? Le dosage de ses médicaments a-t-il changé ? A-t-il arrêté de prendre certains médicaments ? Doit-il éviter de prendre des médicaments en vente libre ?
Vous devez connaître la liste complète des médicaments, ainsi que les doses et les heures d’administration pour chacun d’entre eux.
Obtenez une copie de toute nouvelle prescription et demandez au pharmacien quels sont les éventuels effets secondaires.
Les équipements spéciaux constituent le troisième élément.
La personne dont vous vous occupez aura-t-elle besoin d’équipements spéciaux, comme un lit médical, une aide à la mobilité ou une bombonne d’oxygène ?
Dans ce cas, renseignez-vous sur les points de vente ou de location, et déterminez si ces équipements doivent être adaptés à ses besoins.
Le quatrième élément sur la liste est l’alimentation.
La personne dont vous vous occupez doit-elle changer son alimentation ?
Demandez à son médecin si certains aliments sont à proscrire et ce dont elle a le plus besoin.
Si elle a des besoins spécifiques, pensez à acheter ces produits avant son transfert de l’hôpital à son domicile.
Ensuite viennent les activités.
La personne dont vous vous occupez peut-elle reprendre toutes ses activités ou doit-elle éviter de conduire ou de faire du sport, par exemple ?
Si elle doit arrêter certaines de ses activités, discutez avec son médecin du bon moment pour les reprendre. S’il y a des activités qu’elle ne sera plus capable de faire, demandez s’il existe des alternatives.
En sixième sur la liste sont les services de soins de santé.
Votre proche aura-t-il besoin de services de maintien à domicile pour la toilette, les repas, la prise de médicaments ou encore de séances de physiothérapie ?
Le cas échéant, demandez comment les organiser et si l’hôpital peut le faire pour vous.
Pensez à demander si la personne dont vous vous occupez doit prévoir des rendez-vous de suivi.
Le prochain élément sur la liste est la procédure d’urgence.
Assurez-vous de connaître les symptômes qui pourraient indiquer que votre proche doit se rendre au service d’urgence et ce que vous pouvez faire pour l’y acheminer le plus rapidement possible.
Il est toujours bon d’avoir une solution de transport en place au cas où vous devez vous rendre aux urgences inopinément.
Enfin, en dernier sur la liste se trouvent les questions et les craintes.
Votre proche a-t-il des questions, des inquiétudes ou des peurs concernant sa nouvelle situation ? Comprend-il sa condition médicale et ses futurs besoins personnels ?
Encouragez-le à parler à son équipe médicale de toutes questions ou craintes qu’il peut avoir et n’ayez pas peur de poser des questions vous-même si vous n’êtes pas sûr(e) des soins à prodiguer.
Il est également important de savoir qui contacter si vous avez d’autres questions et quel est le meilleur moment de la journée pour le faire.
Avoir des réponses aux questions sur cette liste vous aidera à faciliter la transition de l’hôpital au domicile pour vous-même ainsi que votre proche.
Pour une version imprimable de cette liste, veuillez consulter notre Guide de soins ci-dessous.
N’oubliez pas de vous abonner à notre chaîne pour plus de soutien et de ressources pour les proches aidants.